12/24/2006

メリークリスマス?

こちら、クリスマスイブですが、どれが一番一般的?

メリークリスマス。
ハッピークリスマス&ニューイヤー。
ハッピーホリデーズ。




実は、3つ目が一番一般的。なかなか、メリークリスマスなんて聞かない。
理由は宗教的なもの。いくらアメリカでもすべての人がキリスト教ではないので、メリークリスマスでは平等ではない。 かつ、この時期他の宗教でも祝うことがあるとのこと。なので、その宗教のことも考慮して、最近は「クリスマス」という言葉を日常ではあまり聞かなくなっています。

なので、
Happy Holidays.
が、無難。

皆様もよいお年を。

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

ここ数日「なんだかなぁ」見えんかったけど
ワシのPCのせい?今日は見えます。遅ばせながらクリスマスオメデトウゴザイマス。
こっちは明日、納会よ。酒のむぞ~。

匿名 さんのコメント...

あたいも昨日みようとしたら、みえなかったよ。時たまみえんね。